〜Message from Governor Linda Lingle〜

ハワイの人々に代わって、日本から訪れるみなさまを温かくお迎えしたいと思っております。皆様もご存知の通り、ハワイには多くの日本人の心を捕らえて離さないでいる特別な場所があります。そして、私たちは最大のＡＬＯＨＡを持ち、いつもあなた方のことをお迎えしております。

このハワイ検定を通じてハワイの歴史・文化に興味を抱いていただきありがとうございます。この検定試験は、私たちの美しい島や愛すべき故郷についてもっと理解が出来るようになる手助けをしてくれることでしょう。ハワイ文化保護協会の行っているハワイ検定を通じてハワイについて勉強することをどうか楽しんでください。私たちの高貴な文化や歴史をたくさん勉強していただきたいと心より応援しております。

１番目のプログラムはハワイのダンス、フラについて強調していきたいと思います。
フラは古代から伝わる芸術の中の１つであり、たくさんのハワイ文化のいろんな局面が象徴されています。
「Ａｌｏｈａ」の公式大使への第一歩をお祝い申し上げます。

リンダ・リングル
ハワイ州知事